joi, 1 iunie 2017

Este imposibil să ignore cerșetorii.

Un om care cere bani  în timpul unui val de căldură pe o stradă din Brooklyn, New York, pe 23 iulie 2016.
Conducătorul departamentului de îmbrăcăminte din centrul orașului, Hans Hermann Thun consideră că este imposibil să ignore cerșetorii.

Îti atrag atenția cu semne de carton, de tip "fără adăpost și înfometat", "Totul ajută! Dumnezeu să binecuvânteze "și chiar" Voi fi sincer - aș putea să consum cu adevărat o bere ".

Thun, un creștin născut din nou, lucrează ca croitor pentru clienți proeminenți, cum ar fi antrenorul de fotbal al Universității din Oklahoma, Bob Stoops.

Proprietarul Hans Herman Custom Tailors a spus că face tot posibilul pentru a ajuta pe cei care au nevoie.

"Dacă am bani, și îmi este ușor să trec și să-i dau bani, o fac", a spus Thun. "Ceea ce m-a învățat Domnul este că am responsabilitatea de a da. Ceea ce aleg ei să facă cu banii este între ei și Domnul, și El poate lucra cu ei în ceea ce privește administrarea ".

Dar în Oklahoma City și în marile orașe ale întregii națiuni, oficialii aleși din ce în ce mai mult adoptă ordonanțe care scapă de panhandling (Cersit pe stradă)..

În mod obișnuit, aceste acțiuni pot provoca o crimă cand ei se apropie de vehicule sau cand steu pe medii la intersecții aglomerate. Suporterii respectă ordonanțele ca măsuri de siguranță menite să protejeze publicul, precum și pe cei care caută alimente sau bani.

Într-o serie de orașe, însă, rânduielile declanșează bătălii legale cu avocații pentru libertățile civile, care acuză comunitățile de încălcarea drepturilor de liberă exprimare și tratarea persoanelor fără adăpost ca "omor." Într-o săptămână din luna mai, oponenții au depus dosare împotriva provocărilor anti-panhandling Legi în Houston; Pensacola, Fla; Și suburbia Sandy din Salt Lake City.

În această capitală a statului Biblie, Uniunea Americană a Libertăților Civile și Serviciile de Asistență Juridică din Oklahoma au dat în judecată o așa-numită "ordonanță medie de siguranță". Legea, care a intrat în vigoare anul trecut, "încearcă să criminalizeze totul, de la panhandling la discurs politic Și chiar vecini vorbesc unul cu altul sau de mers pe jos câinii lor în iarbă ", a declarat avocatul Brady Henderson, ACLU de directorul juridic Oklahoma.

"În același mod în care se uită la o bucată de proprietate care este dezorientată și spune că doare valoarea - care doare bucuria vieții în vecinătate - orașele se uită uneori la cineva care este într-o mediană, care este în haine scrum Și murdare și neînfricați, și se uită la asta ca pete ", a spus Henderson.

La începutul acestei luni, Lexington, Ky., Sa mutat spre adoptarea unei ordonanțe anti-panhandling după ce instanța de judecată a statului a doborât o măsură anterioară. Între timp, Little Rock, Ark., A început să-și impună interdicția de a cerca sau de a solicita în medii și căi rutiere după doi ani de întrebări legale.

Pentru mulți oameni de credință din întreaga națiune, ordonanțele declanșează dezbateri proaspete asupra unor întrebări vechi: Economisește un ban - sau un dolar - într-un colț de stradă, într-adevăr, o diferență? Sau ar dona aceeași sumă unei organizații de caritate pentru a îmbunătăți mai multe vieți?

"Aceasta este o chestiune complexă", a declarat Paul Wilkerson, director executiv al Ministerului fluvial al orașului North Little Rock, Ark., Care operează un adăpost de zi, o cămară de hrana, un dulap de îmbrăcăminte și clinici medicale și stomatologice. "Avem sentimente puternice în legătură cu aceasta, iar când vorbim cu bisericile, îi încurajăm să nu contribuie la oamenii buni. Marea majoritate a acestor bani este pentru droguri și alcool.

"Cu toate acestea, este o chestiune emoțională, precum și o preocupare spirituală", a adăugat Wilkerson. "Așa că le spunem mereu oamenilor să nu se simtă rău să le dea dacă Spiritul îi îndeamnă să le dea. În cele din urmă, oamenii trebuie să trăiască cu conștiința lor și să răspundă Domnului ".

Pe lângă adoptarea unor ordonanțe, unele municipalități încearcă să îndemne rezidenții spre acordarea de nonprofit.

În Milwaukee, Wis., Semnele postate de urgentul orașului: "Păstrați Schimbarea. Nu susțineți Panhandling. Ajutați mai mult, dându-i caritate. "

James Haley, directorul echipelor comunitare Faith Builders Community din Milwaukee, a declarat că sprijină eforturile orașului de a direcționa cuținuții către adăposturi fără adăpost, cuiburi alimentare și organizații nonprofit.

"Înseamnă că nu putem ajuta oamenii? Nu cred că asta este ceea ce încearcă să facă ordonanța ", a spus Haley, care organizează un program de informare numit" După întuneric ", care oferă mese oamenilor care trăiesc pe trotuare și sub poduri.

În Houston, primarul Sylvester Turner și zeci de lideri interconfesionali au lansat în această lună o campanie de conștientizare a opiniei publice numită "Schimbare semnificativă - nu schimbare de schimb".

Ideea este că ajutorul - sub formă de dăruire celor care se ocupă de muncă - poate chiar să rănească dacă prelungește lipsa de adăpost a unei persoane, a declarat Amy Kelley, directorul ministerelor de familie la o biserică metodistă unificată din cel mai mare oraș din Texas.

ACLU din Texas este în judecată în legătură cu decretele recent adoptate împotriva lui Houston împotriva taberei și anti-panhandling. Dar Kelley a spus că susține măsurile restrictive, "atâta timp cât există un plan care să ofere locuințe la prețuri accesibile, programe de droguri și orice altceva este nevoie pentru asimilarea semenului / bărbatului într-o situație de viață durabilă.

"Adesea, aceste tabere sau orașe din corturi sunt nesanitare, nesigure și constituie un teren de reproducere pentru droguri și violență", a adăugat ea într-un e-mail. "Aceasta nu este calea pentru frații și surorile noastre în Hristos să trăiască. ... Houston nu numai că "coboară" pe lipsa de adăpost și pe pante; Houston ridică și construiește omenirea. "

În Lexington, liderii orașelor au dezvăluit luna trecută un camion "End Panhandling Now", care preia oamenii fără adăpost și îi duce la locurile de muncă.

Rabinul David Wirtschafter a spus că apreciază efortul orașului Kentucky de a ajuta angajații care lucrează în câmpul muncii să găsească un loc de muncă remunerat, chiar dacă ar prefera un mesaj diferit - "Termină sărăcia acum".

În același timp, Wirtschafter avertizează că nu toți cei care cerșesc pe străzi sunt capabili să muncească o slujbă de 9 dolari pe oră.

"Este mai complicat decât asta", a spus Wirtschafter, care conduce Temple Adath Israel, la est de centrul Lexington.

Rabinul a spus că nu are nicio problemă cu ordonanțele anti-panhandling care se ocupă în mod legitim de siguranța publică. Dar cineva care stă în fața unei biblioteci publice și cere în mod pașnic un dolar are acest drept, indiferent de cum ar putea face patronii acestei instituții să se simtă, a spus el.

"Cetățenii nu au dreptul să nu se simtă vinovați", a spus Wirtschafter. "Dacă prezența unui cerșetor pe care alegeți să-l treceți și nu dați bani pentru a vă face să vă simțiți rău, aceasta este între voi și conștiința voastră".

Aici, în Oklahoma City, Rev. Deborah Ingraham, director executiv al Ministerului Urban al Skyline, a luptat împotriva ordonanței anti-panhandling, pe care consiliul local a trecut 7-2.

Ingraham nu contestă faptul că panhandlers au nevoie de soluții mai bune, mai durabile.

"Dar nu lectați pe cineva care este înfometat", a spus ea. "Ii dai pe cineva care mananca foame. Odată ce au luat mâncare, atunci poți vorbi cu ei. "

La rândul său, Thun, croitorul, care este și președintele consiliului de comandă al Armatei Salvării Centrală a Comandamentului din zona Oklahoma, a declarat că a devenit mai confortabil cu ordonanța de la Oklahoma City.

Panhandlers sunt resurse, a spus el, și să rămână activ și vizibil în locații care nu sunt reglementate de lege.

El le respectă situația - și, cel puțin într-un caz, onestitatea lor.

Tipul care a vrut bani pentru o bere? Thun ia dat.

Traducere libera
luat de aici

 
 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu